Phytothérapie traditionnelle des bovins dans les élevages de la plaine de la Ruzizi
Njangwe Byavu,
Laboratoire d’Écologie et de Phytogéographie. Département de Géographie. Université de Lubumbashi. B.P. 1825, Lubumbashi (République Démocratique du Congo).
Céline Henrard,
Laboratoire d’Écologie. Faculté universitaire des Sciences agronomiques de Gembloux. Passage des Déportés, 2. B–5030 Gembloux (Belgique).
Marc Dubois,
Laboratoire d’Écologie. Faculté universitaire des Sciences agronomiques de Gembloux. Passage des Déportés, 2. B–5030 Gembloux (Belgique).
François Malaisse,
Laboratoire d’Écologie et de Phytogéographie. Département de Géographie. Université de Lubumbashi. B.P. 1825, Lubumbashi (République Démocratique du Congo) – Laboratoire d’Écologie. Faculté universitaire des Sciences agronomiques de Gembloux. Passage des Déportés, 2. B–5030 Gembloux (Belgique). E-mail : malaisse.f@fsagx.ac.be
Notes de la rédaction : Reçu le 10 septembre 1999, accepté le 2 mai 2000
Résumé
Après avoir présenté les caractéristiques écologiques de la plaine de la Ruzizi et rappelé l’importance socio-économique des bovins pour les populations locales, les auteurs abordent la connaissance de la phytothérapie traditionnelle des bovins pour ce territoire. L’étude établit l’inventaire des plantes utilisées, signale les organes concernés (feuilles, écorce, racine, fruit, etc.), les modes de préparation et les doses préconisées en fonction des maladies reconnues. Enfin, elle situe et discute cette connaissance ethnobotanique par rapport à celle de l’Afrique Orientale.
Mots-clés : bovins, Burundi, ethnobotanique, médecine vétérinaire, phytothérapie, République Démocratique du Congo, Ruzizi, Rwanda
Abstract
Traditional horned cattle phytotherapy in the Rusizi plain breedings
After presenting the ecological characteristics of the Rusizi plain and reminding of the socio-economical importance of horned cattle for the local populations, the authors deal with the traditional phytotherapy knowledge in this area. The study lists the plants used, the organs concerned (leaves, bark, root, fruit, etc.), as well as the formula and doses recommended regarding the recognized diseases. Finally this ethnobotanical knowledge is placed and discussed regarding the East African one.
Keywords : bovines, Burundi, Congo Democratic Republic, ethnobotany, Phytotherapy, Rusizi, Rwanda, veterinary medicine
Pour citer cet article
Njangwe Byavu, Céline Henrard, Marc Dubois & François Malaisse, «Phytothérapie traditionnelle des bovins dans les élevages de la plaine de la Ruzizi», BASE [En ligne], Volume 4 (2000), Numéro 3, 135-156 URL : http://popups.ulg.be/1780-4507/index.php?id=15244.
