Résumé

RESUME Aléas de glissements de terrain induits par tremblements de terre dans les régions montagneuses: Exemples d’Asie Centrale. Nous présentons, dans cet article, les facteurs principaux qui contribuent au déclenchement d’instabilités sismiques à travers des exemples de ruptures majeures en Asie Centrale. S’ajoute à cela la description d’un glissement de terrain (Kainama) induit par des séismes de plus faible magnitude. Ces événements montrent que dans les montagnes d’Asie Centrale, essentiellement deux types de mouvements de masse d’origine sismique peuvent avoir un impact dévastateur : il s’agit des grands ‘glissements rocheux’ et des ‘coulées de loess’ (ou éventuellement une combinaison de ces deux types). Ces types de mouvements de masse ont également causé les plus grands impacts de l’événement le plus catastrophique dans les montagnes d’Asie Centrale du siècle passé: le tremblement de terre de Khait de 1949.

Dans  cet article, l’impact potentiel des instabilités d’origine sismique en Asie Centrale est analysé au moyen d’une comparaison avec des mouvements de masse induits par deux événements majeurs : le séisme de Chine de 1920 et le séisme du Pérou en 1976.

Nous avons analysé en détail les glissements rocheux, les glissements de débris et les écoulements de terre engendrés par les séismes de Kemin, de Suusamyr et des séismes de plus faible magnitude dans le Tien Shan kirghize. Parmi ces mouvements de masse, beaucoup résultent d’une longue et complexe histoire de rupture.

Nous pensons qu’une instrumentation plus approfondie de quelques instabilités existantes permettrait de mieux comprendre les effets à moyen et à long terme des séismes sur la stabilité des versants.  

Abstract

ABSTRACT This paper presents a summary of the main trigger factors of earthquake-induced landslides as well as a review of case histories of major landslide-triggering earthquake events in Central Asia. The Kainama earth-flow case history of 2005 is added to document possible mid-term effects of smaller earthquakes. These events show that in the Central Asian Mountains, two types of seismically triggered mass movements may have particularly disastrous effects: massive long runout rockslides and medium-sized earth flows made of loess – or a mixture of both. These types of mass movements also significantly contributed to the largest natural catastrophe of the last century in Central Asian mountain regions: the 1949 Khait earthquake.

The high impact potential of these types of mass movements is further pointed out through comparison with two worldwide known events, the 1920 Haiyuan (China) and the 1976 Peru earthquake.

Case studies had been carried out on rockslides, debris slumps and earth flows triggered by the above-mentioned Kemin and Suusamyr earthquakes as well as other smaller seismic shocks in the Kyrgyz Tien Shan. Many of the investigated landslides had known a complex failure history before final collapse.

To better assess the short- to long-term effects of earthquakes on slopes, landslides need to be surveyed more intensively, over mid- and long-terms.

Pour citer cet article